Quindi tutto quello che e' successo con la mia manager...
So, the whole thing with my manager...
"Ma puoi ancora essere la mia manager!"
"But you can still be my manager!"
Anne era la mia manager prima, ma ne ha avuto abbastanza.
Well, Anne used to be my manager before, but she's got enough on her plate as it is.
Lucy è la mia manager, una persona molto testarda e risoluta.
Lucy! She's my comic book manager. She's a very stubborn and single minded person.
E la mia manager dice che i romanzi storici, non sono in tendenza, quindi sono bloccata a fare la bambina ubriaca per pagarmi l'universita'.
And my manager says that dense historical fiction isn't trending, so for now, I'm stuck acting like a drunk child while I pay off the rest of my student debt.
Cosi', faro' tornare mia madre ad essere la mia manager.
So, I'm going to make my mother my manager again.
Non voglio piu' che tu sia la mia manager!
I don't want you to be my manager anymore!
La mia manager mi ha convinto a fare il modello.
My manager convinced me to be a model.
Il fatto è che la mia manager, cioè, è...
It's just that, uh, my manager, she's a...
La mia manager, che evita di dirmi degli appuntamenti - quando sa che non voglio partecipare.
My manager who often neglects to tell me about meetings when she knows they're going to annoy me.
Ehi, la mia manager per la campagna mi ha svegliato con un messaggio incoerente.
Hey, my campaign manager just woke me up with this incoherent text.
Cioe', tu sei la mia manager, non la sua. - Lo so.
I mean, you're my manager, not his.
Credo che abbia gia' parlato con la mia manager.
I believe you spoke with my manager.
Fortunatamente, comunque... La mia manager e' l'unica che mi abbia mai derubata.
Fortunately, however... it's only my manager who ever robs me blind.
Bene, puoi fare la mia manager per oggi.
Oh good, then you can be my manager for the day.
Ho deciso... voglio che anche tu sia la mia manager.
I've decided I want you to be my manager, too.
Da quando sei la mia manager?
Since when are you my manager?
April Ludgate... vuoi diventare la mia manager?
April Ludgate, would you be my manager?
Tua mamma e' ufficialmente la mia manager adesso!
Your mom is totes my manager now!
Jane, ho parlato con la mia manager...
Jane, I've spoken to my Relationship Manager...
E quando ne abbiamo parlato con la mia manager, sapevo che lei avrebbe fatto una lista di tutti gli errori che avevo commesso da quando ero nata.
And when I debriefed the event with my manager, I just knew that she was going to run down the list of every mistake I had ever made, probably from birth.
Ha fatto abbastanza soldi, ha venduto l'intera collezione e ha fatto abbastanza soldi da portarmi qua per quattro anni con avvocati, società e tutto quanto, ed è diventata la mia manager.
She made enough money, she sold off the whole collection and made enough money to move me for four years with lawyers, a company, everything, and she became my manager.
0.4735701084137s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Maybe she should be my manager. 